CHICHAWEB. COM - FORO TROPICAL
Register  |   |   |  Calendar  |  New Posts
 
 
 


Reply
 
Author Comment
 
LAS RAICES DE LA CHICHA
Reply with quote  #1 

 

         HISTORIA DE LA CUMBIA PERUANA    

LA CUMBIA PERUANA SE INICIA EN EL 1968, CON SU CREADOR " ENRIQUE DELGADO " EL BAUTIZA A ESTE GENERO CUMBIA PERUANA

 
LOS PRIMEROS TEMAS SON LA ARDILLITA, EL AVISPON LA CHARAPITA, QUE CHOLA TAN RICA.DEJANDO COMO TESTIMONIO EL PRIMER LONG PLAY GRABADO PARA IEMPSA ODEON DEL PERU, EN EL AÑO 1,966 ENRIQUE DELGADO, TOCABA CON SU GRUPO LOS DESTELLOS EN EL GENERO DE NUEVA OLA, COMBINADO CON VALS CRIOLLO Y ROCK, NUEVA OLA ERA UNA MIXTURA DE MUSICA . 
 

ENRIQUE DELGADO GRABO UN DISCO 45, EL RONCO UN VALS CON GUITARRA ELECTRICA Y EN EL LADO B, EL TEMA EL GATITO Y YO UNA FUSION DE ROCK Y NUEVA OLA. 
 
Enrique Delgado, ES EL CREADOR DE LA CUMBIA EN EL PERU, reconocido a nivel MUNDIAL, dando un vuelco a todos los nuevaoleros,folkloricos y criollos de auellos tiempos con su primera produccion discografica LOS DESTELLOS con los tres estilos para LACOSTA,SIERRA y SELVA. 
 
Enrique Delgado, tomo las raices, como la mestiza, indigena chola,basandose en su dominio musical. 
 
El dio origen al nacimiento a lo que le llamo Cumbia Peruana, pudo haberle llamado,otro nombre pero el quiso, que se llamara asi, en el rimer año lo llamaba  Musica Tropical Peruana con el 1er. millon de los destellos y asi sucesivamente., la cumbia peruana que se sigue desarrollando, y dando origen hasta ahora a grupos exponentes de este ritmo tropical, nuestra investigacionse hace, tomando las experiencia del genio Enrique,desde que tenia la edad de 5 años., sin necesidad de ser critado pero nos vamos a pruebas discograficas, la introduccion,de la cumbia con guitarra electrica con melodias lloronas, y romanticas , la influencia del Rock, con la bateria,y con ese sentimiento que tiene el hombre costeño (mestizo) y la raza chola plasmado en las melodias de la guitarra del inmortal Enrique.

Despues salieron muchas agrupaciones entre las que destacan: LOS ECOS, JUANECO Y SU COMBO, LOS MIRLOS, LOS TITANES, GRUPO MELODIA, MANZANITA Y SU CONJUNTO , LOS GITANOS DE ROLANDO VEGA,
LOS BETA 5, LOS DIABLOS ROJOS DE MARINO VALENCIA, LOS GIRASOLES, LA MERMELADA DE JOSE LUIS CARVALLO, EL GRUPO GUINDA, LOS ILUSIONISTAS, LOS SHAPIS, GRUPO ALEGRIA, VIKO Y SU GRUPO KARICIA, LOS HIJOS DEL SOL, ILUSIONISTAS, TONGO, . 


HISTORIA DE LOS DESTELLOS

 

 

En los años 69 Los Destellos tienen su primer programa de cumbia peruana y es en Radio Continente con la animación de mi hermana Eva Celeste Delgado quien se convierte en la primera animadora del Show de los Destellos,y su hermana menor Edith Delgado  la acompañaba y admiraba a mi hermana que a la vez era profesora del colegio Bolognesi, Edith Delgado tenia 12 años estaba en la primaria en el Colegio Mexico.y le gustaba mucho de chiquita verla animar a su hermana Celeste 

 

 


Edith  Delgado y Eva Celeste delgado

EDITH DELGADO 1ERA ANIMADORA DE LA CUMBIA PERUANA 1975 EVA CELESTE DELGADO 1ERA ANIMADORA DEL SHOW DE LOS DESTELLOS 1969  

 

 

Edith forma el 1er ballet de los Destellos niñas de 13 y 14 años , los domingos Edith bailaba  con el grupo en el Salon Comunal del Rimac, cuando Enrique Delgado su hermano tocaba , la Ardillita , El Pollito, Revolucion Caliente para eso entonces integraban Felix Martinez, Fernando, Quiroz, Eduardo Rivera, Humberto Caycho, Pocholo Cassareto, y canto Willy Sevillano, Enrique como buen hermano le compraba sus libros del colegio a su hermana menor, y Eva Celeste cada vez que le pagaban en el colegio donde enseñaba siempre le compraba su ropa a Edith . Eva Celeste como empresaria organiba las primeras fiestas con los Destellos Malambito, Recepcoiones Colon etc,.

Edith Delgado Fue creciendo con la cumbia destellante incluso fue la que hizo los diseños de las caratulas de los LP a PEDIDO DE SU HERMANO Enrique le encomendanba ese trabajo el paraba muy ocupado con giras nacionales y   Edith Delgado tenia una cualidad especial por el arte y la pintura.

Diseño  varias caratulas de LP entre ellas:

 

-          

 

     

 

 

 Edith le entregaba la idea dibujado en una cartulina

para los lp y ese proyecto Enrique escogia y lo que mas le gustaba lo entregaba a la Disquera Iempsa Odeon.Las caratulas arriba puestas.

 

ya cuando estaba en 4to de Secundaria  Celeste se enamora de Segundo Rodriguez que era representante de los Mirlos y despues de 1 año se casan y como esposos que eran siempre programaban a los dos grupos destellos y mirlos en el local salon La Selva 

RADIO ORIENTE

Enrique cuando compra la emisora

radio Oriente, y le pide asu hermana menor  que administre en tiempo completo la emisora desde las 8 de la mañana hasta las 7 de la noche, Edith tenia su bebe

LUIS ENRIQUE, su bebe se crio en la radio lo llevaba en su cochesito desde que tenia 3 meses de nacido  todos los dias asi hasta los 3 años que comenzo a estudia y a los 7 años el niño comenzo a conducir su propio espacio radial NIÑOLANDIA EN ORIENTE, cuando apenas tenia 4 años pues de ahi en adelanto comenzo a estudiar mañana y tarde y ya tenia todo el dia en el estudio.

cuando Celeste deja la casa de sus padres pues ya se habia casado para vivir con su esposo Segundo Rodriguez ,Enrique le comienza a enseñar a Edith como hacer los contratos de los Destellos,y a

 administrar la Radio que habia comprado en un principio en sociedad con su cuñado Segundo R.

 

 

los destellos de edit delgado 

 

 

 

 

 

EDITH 1976, comienzea A ANIMAR LOS PROGRAMAS PROMOCIONANDO A LOS GRUPOS como Ecos, ilusionistas, chacalon, guinda, Mirlos, Celeste, Medio Grupo, Sol y Mar, Nectar de Antonio Baldeon, Tongo, muchisimos gruposque estaban saliendo a la palestra.

Aparte de conducir los programas de la emisora , administrar, hacia eventos con grupos que iban apareciendo en la cumbia peruana
 
 

con el grupo LOS DESTELLOS, LUEGO , LE AGREGO LETRAS CON MUCHO SENTIDO DE LA VIDA COTIDIANA DEL SER HUMANO, DEJANDO DE LADO LOS GRITOS Y LAS MELODIAS SOLO INSTRUMENTALES, PARA CANTARLE AL AMOR, AL ODIO, AL DOLOR, LA ALEGRIA, LA TRISTESA, AL CAMPESINO, A LA MUJER ,, AL PESCADOR, , AL CAMPO Y A LA VIDA. CUMBIA DERIVA DE LA VOZ AFRICANA, QUE SIGNIFICA JOLGORIO O FIESTA, ESTA PALABRA LA TOMO ENRIQUE DELGADO PARA BAUTISAR EL NUEVO RITMO POPULAR QUE LE LLAMARIA ,CUMBIA PERUANA,  NACIO EN EL PERU en el Rimac ,  1,968, MELODIAS, INSTRUMENTOS: DE GUITARRA ELECTRICA, bajo, bateria.llegando a conocerce en todo Hispanoamerica, abriendo las fronteras a traves con el Primer Grupo Tropical del Perú que son "Los Destellos". 
 
la palabra Cumbia es de Origen Africano,  y la musica es de Origen peruano , nacido en el Peru, por un hombre que REVOLUCIONO la Historia COMO ES ENRIQUE DELGADO, 
 
LA CUMBIA, ES SOLO LA PALABRA QUE LO DESIGNO ASI EL CREADOR DE LA CUMBIA PERUANA 
 
 
 
LA CUMBIA PERUANA RENACE CON FUERZA 
  
 
La Cumbia peruana recobra su fuerza a nivel nacional e internacional, Esta vez el genero tropical , cambio su rostro puesto que LOS DESTELLOS ,DESDE EL AÑO 2000 SE HAN CONVERTIDO EN LOS PREFERIDOS DE LA GRAN MASA POPULAR, QUE HACEN MOVER AL PUEBLO Y LOS CONVIERTEN EN SUS IDOLOS, NO SOLO EN EL EXTRANJERO SINO EN SU MISMA PATRIA QUE LOS VIO NACER. 
 
En los años 2005, 2,006 Y 2007 ES EL DEPEGUE TOTAL EN PERU Y EL EXTRANJERO , LOS DESTELLOS BAJO LA DIRECCION DE EDITH DELGADO y el coordinador  OSCAR CASAS una fiebre musical total ,Con sus presentaciones exitosas en los diferentes locales de Lima y a nivel nacional e internaciobal ahora, despues de su Gira triunfal por Europa y Los Estados Unidos, ya no hay quien los pare, lo más sorprendente es que quienes van a sus bailes son jovenes de 17 a 25 años , y eso es el resultado del trabajo musical de estos ultimos años por supuesto con la asistencia de destellomanos que ahora son padres de familia, profesionales, e incluso van con su familia, dandole un toque muy familiar y acogedor a las reuniones bailables de ellos Los Destellos "Los Embajadores Culturales de la Cumbia Peruana". 
 




GOMEZ
Reply with quote  #2 


LOS DESTELLOS bajo la direccion de  EDITH DELGADO a logrado la completa Internacionalizacioón y Premios Internacionales en sus diversas girasuna de ella por el gobierno italiano  LOS EMBAJADORES CULTURALES DE LA CUMBIA PERUANA EN ROMA.
 

 
ENRIQUE DELGADO EL CREADOR DE LA CUMBIA PERUANA FOTO AÑO 1,984 CANTANDO EN ESOS TIEMPOS PEDRO ATUNGA FLORES

socio apdayc
Reply with quote  #3 



En la Historia de la cumbia LA VERDERA FIESTA FUE  EN LA  INAUGARACION  DEL GRAN COMPLEJO  ENRIQUE DELGADO MONTES que la APDAYC PONE A DISPOSICION DE TOODOS LOS GRUPOS
 TODOS ESTAN INVITADOS PARA SUS RESPECTIVAS GRABACIONES , PERSNALIDADES DEL AMBIENTE ARTISTICO, EDITH DELGADO DIRECTORA DE LOS DESTELLOS Y HERMANA DE ENRIQUE DELGADO AGRADECIO A TODOS LOS PRESENTES A NOMBRE DE SU HERMANO QUE EN EL CIELO ESTA POR ESTE GESTO HISTORICO DE PARTE DE LA ASOCIACION DE AUTORES Y COMPOSITORES EN ESPECIAL AL DOCTOR ARMANDO MASSE Y Y EL PRESIDENTE JOSE ESCADILLO.

PERCY
Reply with quote  #4 
EN LOS 41 AÑOS DE LA CUMBIA PERUANA LOS DESTELLOS DE EDITH DELGADO LE DEDICAN A SU FUNDADOR ESTE TEMA MELODIA PARA ENRIQUE DELGADO 
HOROSCOPO
Reply with quote  #5 

 


LOS DESTELLOS GRABAN PARA DISCOS HOROSCOPO DEL PERU  ENRIQUE DELGADO GRABO TODA LA PRODUCCION COMO CANTANTE A RAIZ DE QUE EL GRUPO DESCANZA UNOS AÑOS Y SE REtornan EN ESTA DISQUERA CON 12 CUMBIAS ENTRE LAS QUE DESTACO LA PRIMA AÑO 1986 , PALOMITA DE BARRO, EL ENFERMO , LA SOLTERONA, SEÑORA MAÑOSA 1987 EDITH DELGADO  SE ENCARGABA DE LA ADMINISTRACION DEL GRUPO LOS CONTRATOS LOS COBRARA EDITH por encargo de Enrique  

  EDITH SE QUEDA NO VIAJA AL NORTE con LOS DESTELLOS A RAIZ  DE RECIBIR EL PREMIO  CIRCE  SE QUEDA EN LIMA  REPRESENTANDO AL GRUPO LOS DESTELLOS RECIBE EL CIRCE Y EL FESTEJO FUE EN EL LOCAL DE TRABAJADORES DE LA PLAZA UNION ORGANIZADO POR OCM PRODUCCIONES OSCAR CASAS MIGUEL AÑO 87  CON EL GRUPO MARAVILLA, GENESIS.  

MUSICO
Reply with quote  #6 


HISTORIA DE LA CUMBIA PERUANA
 
EDILBERTO CUESTAS  DE LOS ECOS
 
MARINO VALENCIA  DE LOS DIABLOS ROJOS
 
EDITH DELGADO MONTES  DE LOS DESTELLOS
 
VICTOR CASAHUAMAN DEL GRUPO CELESTE
 
JORGE RODRIGUEZ DE LOS MIRLOS
 
EN LA FOTO REUNIDOS LOS PIONEROS DE LA CUMBIA PERUANA
MOSTRANDO SUS TROFEOS OTORGADO POR LA CERVEZA FRANCA
 
EDITH
Reply with quote  #7 

BIOGRAFIA

DEL CREADOR DE LA CUMBIA PERUANA

ENRIQUE DELGADO MONTES

  •  

     

  • BIOGRAFIA DEL CREADOR DE LA CUMBIA PERUANA "

    " ENRIQUE DELGADO MONTES"

    El genial enrique Delgado "El Creador de la Cumbia Peruana"  ,Nace el 14 de Marzo del año 1,936 y fallece el 21 de Marzo del año 1,996

    A  los 3 años comienza a entrar en contacto  con el  huayno gracias  el primer instrumento "El Charango"  gracias a su señora madre Asunciòn Montes de Delgado que le enseño los principios bàsicos de la teoria mùsical y a los 5 años se intesifica las clases por el destacado mùsico director de la Banda Centro Musical Huasta su señor tio fuljencio Jara el genero vals.

     

    Enrique Delgado Montes fue en vida un niño prodigio que a los cinco años de edad ejecutaba la guitarra . Luego, a los once años siguió estudios en el Conservatorio Nacional de Música

    Forma su primer grupo "Los Embajadorcitos Criollos " a la edad de 12 años. Asi mismo forma el grupo "Los Palomillas a los 14 años de edad.

    A los 13 años es  convocado por  María Alvarado Trujillo, "Pastorita Huaracina",  como músico principal ( Primera guitarra) en grabaciones  y en  diversos escenarios del Perú  tambien  , "Los Trovadores del Norte", y era catalogado como la primera guitarra del Perù  (Despues que enrique se retira de la mùsica criolla es cuando a Oscar aviles lleva el eslogans de primera guitarra. Recibio muchas medallas de honor al merito, diplomas por la Municipalidad de lima, rimac, fue invitado por el Presidente Belaunde Terry al Palacio de gobierno donde toco musica criolla

    Forma diversas orquestas entre ellas la "Orquesta Fantasia" con mùsicos del Conservatorio Nacional del Perù, despues Enrique Delgado y sus amigos interpretando la Nueva Ola o Rock.

    En el año 1,966 Forma Los Destellos con 3 amigos y una enamorada llamada Elsa, interpretaba nueva Ola, y los combinaba con la mùsica criolla con guitarra electrica, pero Enrique  queria algo mas mas que todos los generos interpretados aparte de la mùsica clàsica que interpretaba tocando el violin.

    admirador de los grandes concertistas como Beethoven, Mozart, Frèderic Chopin.

     

    Enrique "Pasaba muchas horas , un trabajo intenso para crear  UN NUEVO  genero que daria  a conocer en el año 1,967 y en el año 68 Convoca nuevos mùsicos  graba LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA CUMBIA PERUANA , con el grupo LOS DESTELLOS, Enrique Delgado lo llama "Cumbia Peruana" con las 3 raices musicales de las 3 regiones del Perù, La cumbia Amazònica, Costeña, y Adina a todo esto Enrique lo llamo CUMBIA PERUANA.

    TEMAS: PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA CUMBIA AMAZONICA 1,968

    LA ARDILLITA

    LA CHARAPITA, PASION ORIENTAL.

    PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA CUMBIA ANDINA 1,968

    QUE CHOLA TAN RICA,

    EL HUASCARAN,

    VALICHA.

    PARTIDA DE NACIMIENTO CUMBIA COSTEÑA AÑO 1968

    EL AVISPON

    EL RENEGON

    CUANDO BAILA NARDA

     

     muchos grupos de colombia graban sus temas El Avispon, La Ardillita etc.

    En la historia de la cumbia Peruana la UNICA VERDAD es que ENRIQUE DELGADO es el que despues de  años de estudio y trabajo de nuestra cultura musical pues Enrique desde los 11 años estudio en el CONSERVATORIO NACIONAL no fue un musico de oido , UN MUSICO DE ESTUDIOS LEIA MUSICA TOCABA TODOS LOS INSTRUMENTOS NO SOLO LA GUITARRA , SINO TODOS OJO TODOS LOS INSTRUMENTOS, EL NO NECESITABA UN AFINADOR EL AFINABA AL OIDO A TODOS SUS MUSICOS, GRANDE ENRIQUE DELGADO Y EL NO CREA LA CUMBIA CON FULANO O VENGANO QUE AHORA  HERMANO ENRIQUE NO ESTA ALGUNAS PERSONAS EN ESTA TIERRA  QUIEREN QUITARLE MERITOS ,EL NUNCA SE JUNTO CON NADIE PARA CREAR ESTE GENERO DE CUMBIA PERUANA LO HIZO SOLO, ES MAS CUANDO TOCABA NUEVA OLA CONFORMABAN EL GRUPO LOS DESTELLOS ELSA SALGADO, EDUARDO RIVERA, MATIAS FAJADO Y ENRIQUE EL SURDO Y YA ENRIQUE ESTABA EN TODO SU TRABAJO MUSICAL PARA CREAR LA CUMBIA PERUANA.

     Compra una emisora "RADIO ORIENTE"  y apoya a todos los seguidores de este genero musical y le pone a su hermana menor Edith Delgado para que administre la emisora  durante  20 años siendo su brazo derecho y  los programas de cumbia los programaba durantes las mañanas de 9 a 12 del dia los animaba su hermana menor en la primera emisora de la cumbia peruana. Su madre Asuncion Montes fallece el 3 de Enero 1993 .

    ENRIQUE DELGADO , la mayor parte de temas de los Destellos son la la inspiraciòn de Enrique como compositor de exitos habiendo incursionado en los diferentes generos musicales.

    Se enferma el 21 de enero 1996 es internado al Hospital Rebagliatti, 2 meses estuvo internado vivian en la 3era Cda. Virú en el distrito del Rimac

    y  Enrique le epresa sus ultimas voluntades a su hermana Edith cuando todavia estaba  podia hablar, que   si no salia del hospital que siguiera con el grupo , y a la vez su  que se entregara la casa alquilada donde  vivieron por casi toda su vida por motivos familiares y asi fue. En el año 1998 se desocupo la casa y que en la actualidad ya fue demolida de los recuerdos de la niñez de enrique Delgado y su familia queda la Plazuela que queda al frente , "OJO" fue la voluntad del padre de la cumbia peruana. 

    Fallece el 21 de Marzo del año 1,996 . 

     

     Mientras se escuchen las canciones de Los Destellos Enrique Delgado Siempre vivira en el corazón de todo los peruanos.

     

    E.T.D.M.

     

     

     

     
  •  

  • Vivian en la 3era Cda. Virú en el Distrito del Rimac, y una de sus voluntades fue que entregara la casa en que viviamos al Monasterio las Trinitarias por motivos privados a la familia.

  •  

  •   EDITH DELGADO MONTES

     
     
  • Pocholo
    Reply with quote  #8 

    Si pues que pena ya no existe esa casa , para nosotros los rimenses enrique Delgado es un orgullo del Perù, el callejon don vivian Los ambuka tampoco ahora es un local , una verdadera pena esa casa deberia haber sido un museo del Papa de la cumbia.

    LA VACA BLANCA
    Reply with quote  #9 
    Juan Ramirez
    Reply with quote  #10 


    PRIMER EL CREADOR DE LA CUMBIA PERUANA ES ENRIQUE DELGADO, Y ENRIQUE DELGADO TOCO CON MUCHISIMOS ARTISTAS Y SIEMPRE LA TOMO EN CUENTA A PASTORITA HUARACINA PORQUE CON ELLA GRABO MUCHAS PRODUCCIONES.
     LA CUMBIA PERUANA COMO LA PUSO EL MAESTRO con su puño y letra,  CON SUS MELODIAS QUEJIDOS SENTIMIENTO, ES TODO UN ESTUDIO QUE HIZO EL MAESTRO DE CONSERVATORIO NO COMO AQUELLOS CHISTOSOS QUE
    ahora se quieren AUTOTITULAR CREADORES DE UN RITMO CREADO EN EL AÑO 1,966, no mencionados porque no vale la pena aprovecharse que don Enrique Delgado esta con DIOS.
    TODO EL PERU Y EL MUNDO ES TESTIGO DE ESTO Y NO ES FACIL  DECIRLO ASI NOMAS SINO DEMOSTRARLO ASI COMO ENRIQUE DELGADO CON SUS LP DEL AÑO 1968.
     
    LA VERDAD DE TODO
    Reply with quote  #11 
    La cumbia Peruana se origino en los 67 con el Padre de la Cumbia Enrique Delgado , es totalmente falso que Juaneco se dice que es del 66 , claro existia Juaneco el abuelo de Mao pero como musica costumbrista el verdadero Juaneco  de la cumbia que todos conocemos es el papa de Mao, el tecladista graba en los 72 y antes de ellos estaban los Wemblers de Iquitos, cuando los Destellos se presentaban en los manos a manos en Loreto , despues de los Wenblers aparece Juaneco despues de los destellos  los Wemblers, seguidores de la cumbia psicodelica de los Destellos pues Enrique Delgado en el 68 grabo el tema Pasiòn Oriental, la ardillita, la charapita,  que son los primeros temas amazonicos en el Peru.

     
    Jesus
    Reply with quote  #12 
     
     
     
     
    Edith Delgado Montes directora de Los Destellos   Banda Sonora   tiene más de una razón para sentirse feliz por la nominación de “La teta Asustada” como una de las cinco de las mejores películas extranjeras . Y que el tema Elsa se escucho y se vio en hollywod en los Premios Oscar 2010 y que quedara para la Historia tanto para la Cumbia de Los Destellos, El Cine, y el Perù. 
     
    Los temas tropicales que interpretan Los Destellos,  dirigida por Edith Montes Delgado en mas de 20 años, quienes se sienten renovados en su entusiasmo por el espaldarazo internacional que conlleva su participación  en “La teta asustada”
    Sin duda,  esta película, no sólo representa un gran logro para el cine peruano, sino también para la cumbia peruana representado por Los Destellos a nivel  Internacional.
    Cabe recordar que “Los Destellos” hace un año, participó del pre estreno de La Teta Asustada en Manchay, cuya plaza principal se convirtió en una improvisada sala de cine. El mismo lugar donde se habían hecho las locaciones para su grabación. Esa noche, Edith Montes y Los Destellos , tocaron ante más de 5 mil personas  y donde Claudia Llosa y Magaly Solier bailaron al compás de los ritmos tropicales.
    ANGEL CANCHANO
    Reply with quote  #13 
    LA CUMBIA PERUANA (CHICHA) TRASCIENDE LAS FRONTERAS Y CULTURAS

    OLIVIER CONAN Y SU GRUPO CHICHA LIBRE INTERPRETAN EL TEMA "POPCORN ANDINO"

     

    Yayito
    Reply with quote  #14 

    Las leyendas vivientes  de la cumbia Wilindoro Cacique, Teodoro Arellano, Edith Delgado, Felix Martinez,Tongo, Claudio moran.

    CLAUDIO
    Reply with quote  #15 


    LA LEYENDA VIVIENTE DE LA CUMBIA LOS DESTELLOS DESDE ENRIQUE DELGADO A EDITH DELGADO, FOTO AÑO 1997.
    Previous Topic | Next Topic
    Print
    Reply

    Quick Navigation:

    Powered by Website Toolbox - Create a Website Forum Hosting, Guestbook Hosting, or Website Chat Room for your website.